The new Giants OC will work with second-year QB Jaxson Dart after working with Mahomes the past four seasons in Kansas City.