San Francisco 49ers linebacker Dre Greenlaw says playing next to Fred Warner brings out the best in him as he returns for the 2026 season.