Canada’s fabric of cultures came together for a historic performance at the World Cup opener in Toronto.