Linebacker is a sore spot for the Dallas Cowboys, which is why they should be interested in landing multiple players at the position in the 2026 NFL draft.