The Las Vegas Raiders are building a new culture, and it starts with Fernando Mendoza.