With Daniel Bellinger and Wan’Dale Robinson gone, the Giants are shifting to a dynamic, explosive two-tight-end attack. Here is how the room shakes out.