With John Harbaugh at the helm and a "physical" 2026 draft class, experts see New York as the NFL's premier "worst-to-first" candidate.