The Atlanta Falcons running back was ranked egregiously low in a recent ranking post on X by a former NFL veteran