There is one key factor that separates the U.S. forward from reaching the heights of Europe’s elite.