The Buffalo Bills' 2026 NFL Draft haul may be heavily criticized, but its rookies will be hungry to compete for starting jobs. Several positions were bolstered