The Texans’ quarterback watched his salary get dwarfed by a teammate in his own draft class. A day worth celebrating in Houston has also shifted a spotlight.