John Harbaugh’s first meeting with the Giants roster focused on the human side of a rebuild as the new regime begins to mesh the new and returning faces.