The MLS vs. Liga MX rivalry reignites in the Concacaf Champions Cup quarterfinals.