The Dallas Mavericks decided they weren't done wheeling and dealing in the second round of the 2026 NBA Draft.