To keep up in the AFC East race following Monday’s trades, the Buffalo Bills should be calling about these three post-June 1 trade candidates.