Patrick Mahomes’s production company, 2PM Productions, won a Sports Emmy on Tuesday.